【公式】横浜市観光情報サイト - Yokohama Official Visitors' Guide

2023年9月8日 掲載

”プレミア船上エンターテイメント~日本初の「クルージング・イマーシブシアター」2日間限定のプレミアム公演決定”

プレミア船上エンターテイメント
~日本初の「クルージング・イマーシブシアター」
2日間限定のプレミアム公演決定
Prime entertainment on a premier ship - Japan’s first “Cruising Immersive Theater”
The premium performance of 2 exclusive days only is determined.

「クルージング・イマーシブシアター公演に係るご案内」

本公演は、「月風」「星風」の2艇での運行を予定しておりましたが、主催者都合により全公演、「月風」での運行となりましたこと、ご案内申し上げます。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

横浜大発展の礎である「吉田新田」などの水辺空間を舞台にした日本初の「クルージング・イマーシブシアター」の上演が決定しました。横浜の成り立ちの物語を大岡川・中村川をクルーズしながら追体験する、日本初の体験型公演で横浜の歴史・文化をお楽しみください。

This exclusive event of Japan’s first “Cruising Immersive theater” themed around waterfront of Yokohama by featuring Yoshida Shinden that became the base for the remarkable progress of Yokohama today is now all yours. Please enjoy the history and the culture of the city of Yokohama through the first experiential events in Japan consorting with cruising along the Ooka River and the Nakamura River to relive the story how the city is developed and matured.

「クルージング・イマーシブシアター」
「海へ還る風となって」-The wind returns to the sea-
The Cruising Immersive theater,
“Umi-e-Kaeru-Kaze-to-natte” - the wind returns to the sea –

「クルージング・イマーシブシアター」「海へ還る風となって」-The wind returns to the sea-

横浜の成り立ちの物語を追体験する、日本初のクルージング・イマーシブシアター
数々の大型・常設公演を成功させてきた、日本のイマーシブシアターの第一人者であるダンスカンパニー「DAZZLE」が総合演出を務めます。

Japan’s first cruising immersive theater to relive the story of the growth of the city of Yokohama
It is produced by Dance Company DAZZLE, the pioneer of immersive theater in Japan, who has successful track records for both large-scale and permanent performances.

開催日時
2023年10月13日(金)、14日(土)
各6回公演
11:00/13:00/15:00/17:00/19:00/21:00
※上演はおよそ60分程度+クルージング30~40分[合計90~100分]を予定しております
TIME SCHEDULE
October 13th(Friday) - 14th(Saturday), 2023
6 sessions per day
Starting from: 11:00/13:00/15:00/17:00/19:00/21:00
* The performance time of each session is about 60 minutes and the cruising time of 30 to 40 minutes (consequently 90 to 100 minutes altogether)
開催場所
横浜市 みなとみらい、関内・関外地区 某所(詳細はチケットに記載)
JR根岸線「桜木町駅」徒歩約5分
みなとみらい線「みなとみらい駅」徒歩約5分
みなとみらい線「馬車道駅」徒歩約5分
EVENT VENUE
A certain location in Minato-mirai area and Kannai Kangai area of Yokohama (The detailed location is explained in the ticket.)
5 minutes’ walk from Sakuragicho Station of JR Negishi Line
5 minutes’ walk from Minatomirai Station of Minatomirai Line

P R