Ishikawacho


石川町

石川町1
石川町2
石川町3

石川町    Ishikawacho

By Matthew Hernon - OCT 31, 2017

對於來訪橫濱的人來說,幾乎都會經過一天平均的客流3萬多人的JR石川町站。因為石川町是中華街和元町的入口,既是人氣居住地又是人氣景點。根據統計,每年約有200多萬遊客上下這個車站。

山下公園、捷克建築師Antonin Raymond設計的Ehrismann家宅、英國商人Berrick在1930年代居住的Berrick-Hall、Bluff18番館的小洋樓等可以堪稱橫濱歷史精華的景點都集中在石川町站附近。1869年, 世界知名百貨店「松屋銀座」的前身「鶴屋」和服店就是從石川町起步的,開業後生意興隆,也有許多外國客人。

石川町商店街規模不大,但在長約710公尺的老街上有餐廳、咖啡店、服裝店、工藝品店、 畫材店等等,百多年前明治時代創業的老店舗和剛開張的新店肩靠著肩,非常有意思。

距離元町和中華街最近的1丁目,2013年4月1日開始,以「i-canalstreet」的名字開展活動。i-canalstreet的理事長大島先生告訴我們,「因為石川町緊鄰車站和景點,地段極好,所以有一段時間餐飲店、連鎖店等都來開店,引起道路擁擠等問題。這幾年,注重無障礙設計,重新鋪設了道路、加寬了人行道,整體大為改觀。」

石川町2丁目最近也有所變化。由佐藤會長負責管理的這個地區,由於使用小孩子也能看懂容易記的平假名來標識店名,叫作平假名商店街。以前以肉店、魚店為主,但現在是髮廊、美容護膚店、咖啡店等各種時尚店成為主角。與此同時,還有幾家百年老店依舊長久不衰。

在距離石川町站步行2分鐘的地方,有一家致力於社區活動的「Market Terrace」咖啡店。不僅提供飲料點心,還有可供租借的會議室,時常舉辦一些有意思的學習活動。而且附近地區的各種組織也經常聚集到這裡商量探討本地區的發展。

石川町商店街幾乎每月都會舉辦各種活動,除春秋兩季特賣以外,還有慈善跳蚤市場、給孩子們分發糖果的萬聖節、聖誕節等。其中,3丁目~5丁目的平假名商店街最為活躍。

負責管理這一地區的飯田會長介紹說,「我們這裡因為有不少個性咖啡店、經典西餐店、工藝品店和畫廊,所以和石川町的其他地區相比更具藝術氣息,而且每季都會舉辦許多活動。例如10月的街頭文化節,就有滑板、塗鴉、美食攤、音樂會等。」

三位街區負責人都認為,遊客與當地居民的交流固然重要,維護當地居民之間的良好關係也是極其重要的。「當然我們希望有更多人來石川町,這樣生意就會興隆,但與此同時也會帶來噪音、垃圾等負面影響。所以我們會繼續努力維護本社區的特有優勢和魅力。」

特別推薦

詳情請看

商店街連結

各季特別活動

  • 5月
    石川町美食節
  • 10月
    街頭藝術節
  • 12月
    聖誕節活動&冬季彩燈

交通

JR "石川町站" 南口馬上
港灣未來(Minatomirai)線 "元町中華街站" 步行10分鐘

MAP(pdf)

周邊人氣景點