요코하마-YOKOHAMA

2011년 12월 14일갱신

travelomap 요코하마 요코하마의 관광 정보를 세계에 발신!
스마트폰•어플리케이션판 요코하마 관광 가이드
4개 언어 5개 서체로 무료 배신 시작!

요코하마의 관광 정보를 다언어로 소개하는 스마트폰용 어플리케이션 "travelomap 요코하마 YOKOHAMA Travel Guide"가 일본을 비롯하여 세계 각국의 Android 시장에서 11월 21일부터 공개되었습니다. 이 어플리케이션은, 요코하마시내의 호텔, 관광지, 쇼핑 시설, 레스토랑 등의 데이터를 활용해서 관광 가이드를 다언어(일본어, 영어, 한국어, 중국어간체자, 중국어번체자)로 무료 제공하는 서비스입니다.
요코하마에 가는법부터 기본 정보, 숙박시설 및 관광지의 자세한 내용, 매달 개최되는 이벤트 정보까지, 인기 관광지로 유명한 요코하마의 매력을 남김없이 소개합니다. 또한 여행자가 요코하마에 머물고 있는 동안도, GPS 기능을 이용해서 현재위치를 확인하면서 공항, 숙박, 관광지, 쇼핑 시설 등 자기만의 여행 계획을 세울 수 있습니다.

■travelomap 요코하마 YOKOHAMA Travel Guide 개요

【어플리 QR 코드】

① 아시아 언어를 중심으로 4 개 언어 5 개 서체에 대응!
•일본어, 영어, 한국어, 중국어간체자, 중국어번체자에 대응하고 있습니다.
② 알찬 검색 기능!
•사진이나 지도, 키워드로부터 요코하마시내의 각종 스포트를 찾을 수 있습니다.
•관광 정보는 관광지, 쇼핑, 레스토랑, 골프장 등 장르마다 검색 가능.
•관광 안내소, 병원, 환전소, 선물 판매점 등 관광객들에게 도움이 되는 시설도 장르 마다 검색 가능.
③ GPS 탑재로 편리성이 업!
•현재위치를 알아보거나 현재위치 주변의 시설 정보, 및 현재위치로부터 스포트까지의 거리를 알아볼 수 있어, 말이 안 통하는 외국분도 자신의 위치로부터 정보를 얻을 수 있습니다.
④ 요코하마시의 개요 및 이벤트 정보도 가득!
•요코하마시의 개요 및 요코하마에 가는법, 날씨, 또는 요코하마의 대표적인 선물 등의 기본지식을 얻을 수 있는 기사를 수록했습니다.
•해당월에 개최되는 요코하마시내의 이벤트 정보를 기재했습니다.

중국의 국민적 배우 진곤씨, 요코하마를 재방문!

2010년부터 요코하마시의 우호관광대사를 맡고 있는 진곤씨가 이번에 요코하마에 4일간 머물며, 요코하마시내의 관광과 쇼핑, 맛집 취재를 진행했습니다. 이번 일본 방문은 요코하마의 매력을 소개하는 중국 TV프로그램의 촬영 등을 위한 것이었는데 진곤씨는 요코하마의 세련된 레스토랑과 숍 등을 정력적으로 방문 취재했습니다.
사진은 다이산바시 근처에 있는 “BLUE BLUE YOKOHAMA” 방문시의 진곤씨. 사석에서도 멋진 패션이 정평이 나 있는 진곤씨는 쟈켓과 청바지, 소품 등을 열심히 체크하고 있었습니다.
그리고 이번 방문중에 진곤씨로부터 “요코하마를 무대로 한 영화를 제작할 예정”이라는 기쁜 소식이 전해졌습니다. 2010년에 <제30회 대중전영백화장>의 최우수 주연남우상을 수상한 실력파 배우 진곤씨의 요코하마를 무대로 한 영화•••벌써부터 완성 많이 기다려 지네요!

요코하마사 람이 본 평소의 요코하마 정보
vol.4 경사진 거리를 즐기는 ‘경사 걸(Girl)’이 된다！