2012年5月28日 掲載

横浜フランス月間2012。「横浜フランス月間」は、2005年より毎年開催されている、日本で唯一のフランス文化の祭典です。

2012年6月2日から7月15日の期間中、市内の美術館や劇場、アートスペースや、
レストランや企業などが協働しながら、映画や展覧会、音楽やダンス、
演劇、美食などのさまざまなイベントが開催されます!横浜の街がフランス色に染まる6週間。

Gastronomie
ガストロノミー

フランス・ワインセミナー「ブルゴーニュ地方のワイン」

横浜の情緒溢れるフレンチレストランで、フランスワイン専門店「ラ・ヴィネ」のおすすめするワインをお楽しみください。

日 時 2012年6月8日(金)19時
会 場 カフェ・ドゥ・ラ・プレス
料 金 一般5,000円、日仏会員4,000円 (要予約・自由席)

詳細はこちら

BIVB / IMAGE & ASSOCIES
©BIVB / IMAGE & ASSOCIES

フランス・シャンパーニュセミナー

横浜の情緒溢れるフレンチレストランで、ヴランケン・ジャパンのおすすめするシャンパーニュをお楽しみください。

日 時 2012年6月14日(木)19時
会 場 カフェ・ドゥ・ラ・プレス
料 金 一般6,000円、日仏会員5,000円 (要予約・自由席)

詳細はこちら

Fabrice LESEIGNEUR - Collection CIVC シャンパーニュ地方ワイン生産同業委員会
©Fabrice LESEIGNEUR - Collection CIVC シャンパーニュ地方ワイン生産同業委員会

DANSE/THEATRE
ダンス/演劇

ディディエ・ガラス『アルルカン(再び)天狗に出会う』

アルルカン(道化師)が嘘か誠か、自分自身の物語を語ります。ディディエ・ガラスによる目を見張るような演劇公演。

日 時 2012年6月23日(土)18時、6月24日(日)18時
会 場 STスポット横浜
料 金 一般3,000円、日仏会員・学生2,000円

詳細はこちら

ディディエ・ガラス『アルルカン(再び)天狗に出会う』

Atelier ZOU-NO-HANA こどものためのワークショップ
即興演技のワークショップ

ディディエ・ガラスによる即興演技のワークショップ。

日 時 2012年6月24日(日)11時~13時
会 場 象の鼻テラス
対 象 8歳~12歳
料 金 500円

詳細はこちら

ダンス/タンツ DANSE/TANZ ライムント・ホーゲ『牧神の午後』

フランスとドイツの両国の間を自由に行き来しながら活動している振付家を紹介するプロジェクト「ダンス/タンツ」

日 時 2012年7月14日(土)19時30分、15日(日)18時
会 場 KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
料 金 一般3,000円、日仏会員・ドイツ文化センター会員・学生2,500円

詳細はこちら

ダンス/タンツ

MUSIQUE
音楽

マヌーシュ・ジャズのスペシャルコンサート(横浜フランス月間2012 オープニングレセプション)

マヌーシュ・ジャズの偉大なるアーティスト、ジャンゴ・ラインハルトとステファン・グラッペリに捧げるスペシャルコンサート。

日 時 2012年6月2日(土)17時45分
会 場 ヨコハマ創造都市センター
料 金 一般2,000円、日仏会員1,500円

詳細はこちら

マヌーシュ・ジャズのスペシャルコンサート

ボルドー音楽祭 MUSIQUES FESTIV' in 横浜 2012 ドビュッシー・イヤー

世界的に著名な演奏家たち、最高の音響とユニークな建築空間で、ここでしか出会えない音楽の時間をお届けするボルドー音楽祭。

日 時 2012年6月30日(土)16時 2012年7月2日(月)19時
会 場 トレッサ横浜(入場無料) 横浜みなとみらいホール 小ホール
料 金 全席指定4,000円、学生・日仏・みなとみらい会員3,800円

詳細はこちら

ボルドー音楽祭

EXPOSITION
展覧会

ビデオアート展『都市の表象』

横浜日仏学院と横浜赤レンガ倉庫1号館は毎年協働で、世界の最新の映画、ビデオやメディアアートを紹介する展覧会を開催しています。

日 時 2012年6月22日(金)~7月1日(日)11時~19時(最終入場は18時30分まで)
会 場 横浜赤レンガ倉庫1号館 2Fスペース
料 金 入場無料

ビデオアート展『都市の表象』
©「Knut ASDAM :Tripoli」

詳細はこちら

ジェラルディーヌ・コズィアック展覧会『IMA 今』

コズィアックの初期の代表作『J’ai peur(私は怖い)』を中心に、これまでの作品をセレクトし展示します。

日 時 2012年6月12日(火)〜6月24日(日)
会 場 象の鼻テラス
料 金 入場無料
ボルドー音楽祭画像1 ボルドー音楽祭画像2

詳細はこちら

美術館プロムナード「マックス・エルンスト-フィギュア×スケープ」展

20世紀に起こったダダイスム、シュルレアリスム、表現主義などの大きな芸術運動の流れとともに、エルンストの多面的な作品世界を、 フランス人講師と一緒に発見しましょう。

日 時 2012年6月10日(日)13時30分~17時
会 場 横浜美術館
料 金 一般3,200円、日仏会員3,000円(チケット代を含む。2日前までに要予約)

美術館プロムナード「マックス・エルンスト-フィギュア×スケープ」展
撮影:笠木靖之

詳細はこちら

CINEMA
映画

横浜フランスアニメーション映画祭2012

フランスの多彩なアニメーション映画を上映する、今年で5年目の映画祭。

日 時 2012年6月16日(土)〜6月22日(金)
会 場 シネマ・ジャック&ベティ
パリ猫の生き方
『パリ猫の生き方』
めまい
『めまい』
Emile Cohl
©Emile Cohl

詳細はこちら

Atelier ZOU-NO-HANA こどものためのワークショップ「“おと”をかたちにしてみよう!」内イベント
Vol.11「東京藝術大学「象の鼻ミュージックビデオをつくろう!」

“象の鼻”を舞台にセロファンや絵、カラーチョークなどを使い、窓外の景色と共に撮影をしながら、1分間のアニメーション映像を作りましょう。

日 時 2012年6月17日(日)10時〜15時30分(昼休憩を含む)
会 場 象の鼻テラス
対 象 小学校5年生以上
料 金 500円

詳細はこちら

パリ・オペラ座の舞台裏へ

古典ダンスの神殿ともいえるパリ・オペラ座を、大胆に、そして特異な視点から捉えた2本の映像作品を上映します。

日 時 2012年7月7日(土)13時30分/17時30分、7月8日(日)14時30分
会 場 KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
料 金 一般1,200円、日仏会員600円
パリ・オペラ座の舞台裏へ パリ・オペラ座の舞台裏へ
©Icare

詳細はこちら

横浜日仏学院シネクラブ 『さよならゲーリー』

ナシム・アマウシュ監督によるフランス映画の上映。上映後、映画評論家・大寺眞輔による講演があります。

日 時 6月9日(土)18時
会 場 東京藝術大学馬車道校舎
料 金 一般1,200円、日仏会員600円

『さよならゲーリー』

詳細はこちら

ATELIER
ワークショップ

ヨコハマ・サファリ「フランスの足跡」〜フォト・ワークショップとプロムナード

横浜の歴史に詳しい専門ガイドと、フランス人写真家ダヴィッド・ミショーと一緒に、写真技術を学びながら横浜の歴史をたどるユニークなツアー。 アーティスト公式サイト http://lejapon.fr/

日 時 2012年7月1日(日)9時〜13時
会 場 JR関内駅南口集合
料 金 一般3,200円、日仏会員2,800円(要予約、最少開催人数12人、定員になり次第締め切り)
予 約
お問い合せ
横浜シティガイド協会(045-261-1471) HP
主 催 横浜日仏学院、NPO法人横浜シティガイド協会

Paul Perpere
©Paul Perpere

詳細はこちら

ダヴィッド・ミショーの写真のワークショップ

基礎テーマにそって、理論と実践をふまえながら楽しく学んでいきます。今回のテーマは「夜景を撮影する」。

日 時 2012年7月15日(日)17時30分〜20時
会 場 横浜日仏学院、他
料 金 一般3,200円、日仏会員3,000円(2日前までに要予約、8名から開講)

詳細はこちら

フランス月間関連イベント

主 催 横浜日仏学院
協 賛 プジョー、ダイワロイネットホテル横浜公園、TV5MONDE、ANA、フランスワイン専門店ラ・ヴィネ、ヴラン・ケンジャパン株式会社、(株)ル ブルターニュ
助 成 アンスティチュ・フランセ、在日フランス大使館
後 援 (公財)横浜観光コンベンション・ビューロー、横浜市文化観光局
イベントロゴ・
メインビジュアルデザイン
内川たくや