新鮮的橫濱情報| The Yokohama Times

舉辦期間：2012 年3月24日(星期六)～4月1日(星期日)

http://www.sankeien.or.jp/

橫濱元町2012聖帕特裡克節盛裝遊行

概要：配合園內櫻花争相盛開的此季節，延長開放時間，獻上櫻花之風情。 (※入園時間截至晚上8點30分，閉園為晚上 9點)
美麗的夜櫻，請盡情品味舊燈明寺三重塔的燈彩等。
※夜間基於安全考慮，限定觀覽區域。

會場：三溪園
洽詢處：三溪園電話：045-621-0634

橫濱元町2012聖帕特裡克節盛裝遊行

舉辦期間：2012 年3月17日(星期六)

http://inj-yokohama.com/

橫濱元町2012聖帕特裡克節盛裝遊行

概要：這是在愛爾蘭的守護聖人聖帕特裡克的忌辰——3月17日舉行的盛裝遊行。只要是關心愛爾蘭文化、喜愛節慶盛典的人，任誰皆可以參加，並樂在其中！
在元町舉行的盛裝遊行開始於2004年。代表愛爾蘭的顏色為“綠色”。愛爾蘭聖帕特裡克節的那一天有穿傳統“綠”衣服的習慣。參加元町聖帕特裡克節盛裝遊行的各位，也請入境隨俗身披“綠”色前來元町吧！

會場：元町大道
洽詢處：愛爾蘭‧網絡‧日本橫濱支部網頁：www.inj.or.jp

元町購物街春季迷人大拍賣

舉辦期間：2012 年2月21日(星期二)～2月26日(星期日)

http://www.motomachi.or.jp/html/index.html

元町購物街春季迷人大拍賣

概要：每年在2月和9月兩次各舉辦6天的迷人大拍賣，是元町購物街慣例的大拍賣活動。活動期間，約40～50萬來自橫濱內外的遊客造訪這裡。
想要的西服、飾品、皮包、鞋子等……時尚品自然不必多說，中意的餐具、家具、進口雜貨等……無論是哪種商品均已換上新的優惠價格，恭候各位的蒞臨。

會場：橫濱元町商店街
洽詢處：協同組合元町SS會電話：045-641-1557

第4屆雙日懷舊活動

舉辦期間：2012 年2月25日(星期六)～2月26日(星期日)10:00～17:00

http://nos2days.com/

第4屆雙日懷舊活動

概要：古董車專業雜誌“Nostalgic Hero（懷舊英雄）”和上世紀80年代汽車訊息雜誌“Hachimaru Hero”設計的舊車慶典。零部件製造商、汽車銷售店、修理店等與舊車相關的店鋪從日本全國各地前來出展，舉行古董車和零部件的展示、銷售。除了展示兩份雜誌全部的155冊既刊內容外，還舉辦與雜誌有關的著名人士脫口秀。
另外還銷售紀念本次活動的限量版迷你車。

會場：太平洋橫濱會展中心
費用：2,000 日元(小學生以下免費)
洽詢處：株式會社藝文社電話：03-5992-2052

TPAM in Yokohama 2012（2012橫濱國際舞台藝術會議）

舉辦期間：2012 年2月13日(星期一)～2月19日(星期日)

http://www.tpam.or.jp/2012/j/

TPAM in Yokohama 2012（2012橫濱國際舞台藝術會議）

概要：TPAM是舞台藝術的國際性平台。
致力於舞台藝術領域活動提升、發展的討論和展示，呼應時代的舞台藝術作品的發現、介紹，通過專業聯繋網，以這些活動為中心，構成了“相遇之場所=會議”。
距離3/11約一年了。地震‧海嘯的災害及核電廠事故，動搖了生存條件及社會構造之根幹。TPAM in Yokohama 2012基於舞台藝術與這一根幹息息相關的信念，致力於對應此一狀況，為此，舉辦這一活動。

會場：橫濱創造都市中心(YCC)、BankART Studio NYK、橫濱紅磚倉庫1號館，KAAT神奈川藝術劇場、橫濱美術館講堂、野毛SYARRE（橫濱NIGIWAI座）、象鼻涼台、ST景點、nitehi works等
洽詢處：橫濱國際舞台藝術會議事務局電話：03-5724-4660

三溪園賞梅會

舉辦期間：2012 年2月11日(星期六‧國定例假日)～3月4日(星期日)

http://www.sankeien.or.jp/

三溪園賞梅會

概要：三溪園自古開始就以梅花之名勝享有盛名。特別是樹木的模樣像龍在地上爬的“臥龍梅”，以及中國上海市贈送的、支撐花瓣的花萼部分呈綠色的“綠萼梅”，均為珍稀品種。
約600棵梅花樹和諸多歷史建築所醞釀出的充滿情趣之風景，皆可收錄於相機之中。
搗年糕和伴奏等活動也相當精彩豐富。在初音茶屋免費提供用古釜燒的茶水。

【相關活動項目】
‧活動期間的每天：免費招待從過去延續至今的大麥茶
‧2/12(星期日)～19(星期日)：梅花等的盆栽展
‧2/12(星期日)：搗年糕
‧2/26(星期日)：俳句大會（共同舉辦單位：橫濱俳話會）

會場：三溪園
洽詢處：三溪園電話：045-621-0634

Azamino當代vol.2 Viewpoints 當代之“描畫”

舉辦期間：2 月4日(星期六)～2月26日(星期日) 10:00～18:00展示期間中無休

http://artazamino.jp/organized-events/special-exhibitions/contemporary_20120204/

Azamino當代vol.2 Viewpoints 當代之“描畫”

概要：“Azamino當代”，不拘泥於美術之框架中及社會之評價，將目光轉向各類型的藝術家展示的表現活動，可以說是介紹現在進行式的藝術系列展。
本次展覽是繼去年舉辦之後的第2屆，以“描畫”為主題，發表新近的4位具蓬勃朝氣的青年藝術家之新作。
繪畫之妙筆無法侷限、自由奔放的線條盡埋畫面之中的淺井裕介，通過描畫不斷重新挖掘自己的椛田Chihiro，如同探尋自己的記憶和思考那般，描畫不確定印象風景的桑久保徹，置身於自然之中刻畫經驗的吉田夏奈。
皆是透過描畫行為，耐心地拾起自己的感覺，並創造獨自世界的藝術家。
請站在他們凝視世界的視點之上，反復思考隱藏在這些線條和顏色背後所蘊藏的含意吧！

會場：橫濱市民美術展覽室Azamino
費用：免費入場
洽詢處：橫濱市民美術展覽室Azamino 電話：045-910-5656

京都細見美術館展 PartⅠ 都城之遊興‧王朝之美奐

舉辦期間：2012 年2月4日(星期六)～3月20日(星期二‧國定例假日) 10:00～20:00
※最後一天17:00閉館，入館截至閉館前30分鐘

http://www2.sogo-gogo.com/common/museum/index.html

京都細見美術館展 PartⅠ 都城之遊興‧王朝之美奐

概要：從大阪出身的實業家、已故的細見良先生（初代古香庵）的細見家族3代的收藏，細見美術館於平成10(1998)年3月在京都岡崎開館。這些收藏品，從繩文‧彌生時代的土器開始，包括佛教‧神道美術、畫卷和水墨畫、茶器等工藝品、近世的風俗畫，以及以琳派和伊藤若衝為首的江戶繪畫等，幾乎網羅了全日本美術所有的領域和時代，在國內外獲得高度評價。
2012年在Sogo美術館，分兩次舉辦“京都細見美術館展”，介紹從細見收藏品中嚴格挑選的諸多作品。

PartⅠ「都城之遊興‧王朝之美奐——珍愛華美，了解京都」。
平安時代以來，京都一直是文化的中心。在都城催生的各種美術，從平安王朝起就有的和歌、物語等優雅的遊興、祗園祭和賀茂賽馬的祭禮等，成為都城所有文化之源泉。
本次展覽會除了歌仙繪、物語繪、祭禮‧遊樂圖屏風、閃光的日用器具品之外，還展示以俵屋宗達為代表的包括丹山應舉、伊藤若衝到近代神阪雪佳在內的京都畫師們80件與京都相關的繪畫作品，介紹悠久歷史中傳承培育的“都城之美”。

會場：Sogo 美術館
費用：大人1000(800)日元，大學‧高中生800(600)日元，國中生以下免費※()內的價格為預售、20名以上的團體、持有殘障手冊的人士及同伴1名
洽詢處：Sogo 美術館電話：045-465-5515

橫濱玩偶之家古裝玩偶展～從古典玩偶觀賞京都和江戶

舉辦期間：2012 年2月4日(星期六)～3月25日(星期日)

http://yokohama-doll-museum.com/

橫濱玩偶之家古裝玩偶展～從古典玩偶觀賞京都和江戶

概要：在橫濱玩偶之家，與春天一起來訪的是每年慣例展示的古裝玩偶。祈願女孩健康成長而裝飾的古裝玩偶，根據時代及地區産生各種變化。此次特別關注的是誕生於京都和江戶的古裝玩偶之差異。二大城市喜好的差異，也呈現於玩偶的容貌、裝飾方法、玩偶的種類等方面上。此外，與古典玩偶一同裝飾的用品，也是精心製作的。在此一並介紹精巧的用品。
春天來臨之際，請盡情觀賞以京都和以江戶為主的多彩古典玩偶之美。

會場：橫濱玩偶之家3樓
洽詢處：橫濱玩偶之家電話：045-671-9361

CP+（cpplus）2012

舉辦期間：2012 年2月9日（星期四）～2月12日(星期日)

http://www.cpplus.jp

CP+（cpplus）2012

概要：國內外影像、攝影製造廠商齊聚一堂！揭起“世界金獎攝影力量的傳遞和連帶”的概念主題，透過以照片、影像為核心的各項活動，提供“拍攝、觀賞、連帶”之樂趣。
活動期間將舉辦各種研討會、講演、照片展示，針對專業攝影師還預定舉辦多種企劃節目等。

會場：太平洋橫濱會展中心
舉辦時間：10: 00～17:00(首日12:00起，最後一天截至16:00)
洽詢處：info@cpplus.jp

Art-Link in 橫濱紅磚倉庫

舉辦日期：2011 年12月3日(星期六)～2012年2月26日(星期日)

http://www.yokohama-akarenga.jp/event/index.html#e_art2011

Art-Link in 橫濱紅磚倉庫

概要：這是未來港冬季的慣例活動項目。戸外藝術溜冰場“Art-Link”出現於橫濱紅磚倉庫的開闊廣場上。迎接第7屆活動的今年，由石井龍也統籌藝術部門，以“笑容”為主題，紀念紅磚倉庫100 周年。舉辦期間還以中小學生為對象開設溜冰教室。

會場：橫濱紅磚倉庫活動廣場
費用：高中生以上500日元、小學生‧國中生400日元、3歲以上300日元
※租鞋費用：500日元/陪同參觀費用：200日元
洽詢地點：橫濱紅磚倉庫1號館電話：045-211-1515

橫濱美術館松井冬子展 –興世界上的孩子成鷲朋友–

舉辦日期：2011 年12月17日(星期六)～2012年3月18日(星期日)
※每周星期四、12月29日(星期四)～1月3日(星期二)休館
10:00～18:00（入館截至休館前30分鐘）

http://www.yaf.or.jp/yma/jiu/2011/matsuifuyuko/

橫濱美術館松井冬子展 –興世界上的孩子成鷲朋友–

概要：現在，推出這一活動最引人關注的畫家之一——松井冬子在公立美術館的首次大型個展。
松井冬子（1974年生）開始學習油畫之後，發現了日本古典繪畫技巧表現上的魅力及可能性，由此進入東京藝術大學美術系繪畫科專攻日本畫。在該大學畢業時所創作的作品《與世界上的孩子成為朋友》，可説是松井冬子的創作原點。她的作品，以藝術表現喚起精神與肉體的“痛苦”為起點，展開圍繞著恐怖、瘋狂、自戀、性、生與死等主題，可稱得上是頗具挑戰性的作品。
本次展覽共展出約100件作品，包括代表性畫作、體現試驗性錯誤軌跡的畫稿，細致描繪的素描等，以及特別為本次展覽準備的新作品，可以盡情瀏覽探訪松井冬子的藝術全貌，並從作品《與世界上的孩子成為朋友》這一原點出發，見證松井冬子是如何追求自己的藝術表現。另外，還將展示2010年在法國發表，本次在日本首度公開的作品《奔喪改道》，以及以《丟棄身體的地方》為代表的為本次展示量身定做的最新作品。本次展覽期間，還預定公開松井冬子首次藝術指導的影像作品 (2012年3月)。

會場：橫濱美術館
費用：一般1100日元大學‧高中生700日元國中生400日元小學生以下免費
洽詢地點：橫濱美術館電話：045-221-0300

2011冬日夢幻

舉辦日期：2011 年11月1日(星期二)～2012年2月29日(星期三) 日落後～24:00前後

http://www.senyo.co.jp/cosmo/

2011冬日夢幻

概要：在位於橫濱未來港21 的遊樂區“橫濱宇宙世界樂園”，特別舉辦燈彩企劃展。舉辦期間中以摩天輪“宇宙之鐘21”為中心，園內的彩飾大放異彩！在3 大區域內使用了約27萬個LED 燈球，將園內裝點得浪漫無比。
另外，在12月1日（星期四）～12月25日(星期日) ，依附在從潛水雲霄飛車“Punish”的軌道頂端部分到地面的約25 公尺高度，巨大的燈之樹（約3萬5千個LED燈球）閃亮登場。

會場：橫濱宇宙世界樂園
費用：免費入場 ※加演節目另外收費。
洽詢地點：橫濱宇宙世界樂園電話：045-641-6591
電子郵件信箱：ycw-press@senyo.co.jp

| Page Top |